阿基诺:滥用权力的第二个任期

2019-05-21 07:01:00 樊裉榻 26
发布时间:2014年9月17日上午8:08
更新时间:2014年9月17日下午9:10

他的老板。总统贝尼尼奥·阿基诺三世于2014年9月14日在西班牙马德里的黎刹纪念碑举行的花圈仪式上迎接菲律宾社区。摄影:Ryan Lim /Malacañang图片局

他的老板。 总统贝尼尼奥·阿基诺三世于2014年9月14日在西班牙马德里的黎刹纪念碑举行的花圈仪式上迎接菲律宾社区。摄影:Ryan Lim /Malacañang图片局

菲律宾马尼拉 - 面对公众的愤怒,菲律宾总统贝尼尼奥·阿基诺三世承认,寻求第二任总统任期可能会让一个“可能没有利他意图”的人在未来滥用权力。

然而,阿基诺也表示会重新选举他,因为总统有“一系列利益”,即使宪法禁止这样做,也有可能。

“反过来的一面是,如果你有一个人为了终身保留权力,通过开辟连任的可能性 - 那么当然有些人说,'进入一个没有任期限制的议会制度' - 有一个人会突然决定永远不会离开的危险,“阿基诺在访问西班牙后于9月15日星期一在飞机上告诉记者。

“你必须权衡这种风险,即真正的风险,”他在采访中补充说,宫殿在Youtube上传。

总统说:“现在,无论你喜欢与否,都有一个任期,一个时期。 我们关上那扇门,我们确保没有人可能没有利他的意图,有可能让自己永远掌权。 这似乎是一种理想的情况,加上所有伴随的好处。“

由于菲律宾在独裁者费迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos)的经历下,阿基诺的批评者,甚至一些盟友,如议长费利西亚诺·贝尔蒙特(Feliciano Belmonte Jr), 阿基诺提出解除总统任期限制的提议。

马科斯从1965年到1986年统治了菲律宾,并在人民力量革命之后被推翻,这使得阿基诺的母亲科拉松掌权。 根据阿基诺夫人起草的菲律宾现行宪法禁止总统寻求连任,以避免像马科斯这样的延长规则。

'Pag gusto,walang imposible'

不过,阿基诺指出了第二个任期的积极方面:经验的好处。

“那些说'再跑一次'的人说我在过去的4年里做得很好。 当然,在第二学期,你会变得更有效率,没有学习曲线。 这是加分,“他说英语和菲律宾语混合。

“例如,其他国家给你的承诺,就是那种连续性。 而且你可以更快地进入,超越了解你的阶段。 有很多好处,“他说。

当被问及宪法禁止第二任总统任期时,如果可能这是可能的,阿基诺说: “'迪巴可能是卡萨比汉tayo:'Pag gusto,walang imposible; 'pag ayaw,walang posible' ?“(我们不是说:”如果你想要它,没有什么是不可能的;如果你不这样做,一切皆有可能“?)

“因此,如果绝大多数人认为这是必须采取的路线,那么将有一种基于宪法的方式来提供这种机会,”他说。

然而,一位接近阿基诺的马拉坎南宫官员早些时候告诉拉普勒,阿基诺第二任期的想法“ 。

消息人士称,第二个任期的宣布只是为了“挑起另一方”和“混淆他们。”据说这意味着让2016年担任总统职位的副总统Jejomar Binay的阵营减速他们的竞选侵略。

消息人士称,这也是为了让阿基诺的盟友保持忠诚。 - 来自Natashya Gutierrez / Rappler.com的报道