白俄罗斯克格勃召唤瑞典泰迪熊特技队

2019-09-12 09:20:13 帅胛 26

斯图尔霍姆(美联社) - 白俄罗斯最高安全机构 - 克格勃 - 在该团体空投了数百个降落伞的泰迪熊后,召集了一个瑞典广告团队进行讯问,这些玩具熊将亲人权信息带到了专制的前任土地上 - 苏维埃国家。 如果他们在10天内没有出现,该机构将对瑞典人进行罚款甚至监禁。

工作室总计7月4日泰迪熊的下降激怒了白俄罗斯独裁总统亚历山大·卢卡申科,后者解雇了两名将军。 这也可能给已经恶化的斯德哥尔摩和明斯克外交关系增加了压力。 本月早些时候,白俄罗斯有效驱逐了瑞典大使并命令北欧国家关闭其大使馆。

传票由一名名叫P. Tsernavsky的调查员签署,并于周六在克格勃的网站上发布,称该机构正在调查该广告组“非法越境”进入白俄罗斯领空的“刑事案件”。 克格勃表示希望瑞典人参与其“调查行动”,以便澄清每个人所扮演的角色,并帮助其决定如何处理两名被指控帮助瑞典人的白俄罗斯男子。

白俄罗斯嫌疑人之一,一名新闻学生,在他的个人网站上发布了泰迪熊的照片后被捕; 另一个是房地产经纪人据说在特技表演前一段时间访问白俄罗斯时,已经向瑞典人提供了一套公寓。

如果瑞典人不会在10天内出现,该机构表示他们可能面临罚款或“矫正工作长达两年,或监禁长达六个月”。

Studio Total的联合创始人托马斯·马泽蒂(Tomas Mazetti)驾驶这架飞机驾驶泰迪熊,他说他通过电子邮件收到了传票,并要求他和两位同事汉娜·弗雷和佩克伦威尔出现。

他说,这“有点可爱,同时也很悲惨”。 “他们只是希望我们出现只是因为他们这么说。”

Mazetti告诉美联社,该小组在决定做什么之前需要法律建议,并且团队成员可能会要求保证如果他们出现就不会被拘留。 “我们没有反对帮助他们进行调查,以澄清我们是如何做到的,”他说。

然而,他补充说,针对两名白俄罗斯人的法律诉讼“非常悲伤”并且“没有逻辑”。 他说,政治专家警告说,卢卡申科可能会利用两名白俄罗斯人作为兵,迫使瑞典人前往明斯克。

“这是纯粹的勒索,”Mazetti说。

Studio Total此前曾通过烧掉大量现金和在奥地利设立假性别学校来举办引人注目的活动。 Mazetti表示,它精心策划了879只泰迪熊的非商业性空投,以揭示白俄罗斯在人权和言论自由方面的糟糕记录,并使其军队难堪,这是卢卡申科权力的支柱。

“这就是我们这样做的原因,”马泽蒂说。 “有人因为他们说了些什么而被判入狱。”

自1994年以来,卢卡申科一直统治白俄罗斯,这是一个拥有1000万人口的国家,镇压反对派团体和独立新闻媒体,同时保留了一个准苏维埃经济,其中大约80%的工业由国家掌控。 他在西方赢得了“欧洲最后一位独裁者”的绰号。

自泰迪熊下跌以来,瑞典与白俄罗斯的关系在几周内变得更加恶化。

本月早些时候,白俄罗斯表示不会允许这个北欧国家驻明斯克大使回到他的使命。 瑞典人通过禁止进入新的白俄罗斯驻斯德哥尔摩大使并要求两名白俄罗斯青年外交官离开该国而作出回应。 卢卡申科政权随后命令瑞典驻明斯克大使馆关闭。

美国和欧盟在争端中表达了对瑞典的强烈支持。

瑞典当局表示,白俄罗斯对斯德哥尔摩促进人权感到愤怒。

虽然没有正式引用泰迪熊作为大使馆关闭或禁止瑞典特使的原因,但周四引用卢卡申科指责瑞典外交官参与了特技表演。 根据国际文传电讯社报道,这位白俄罗斯领导人表示,瑞典人应该认为自己很幸运能够把它带回家。

“他们应该感谢上帝,我们平静的人们对那些飞行员表示同情,”国际文传电讯社援引卢卡申科的话说。 “他们应该为我们的防空部队祈祷,我们的边防部队员将他们发现在边境上并使他们陷入困境。”

___

白俄罗斯明斯克的美联社记者Alexsandr Starykevich和莫斯科的Vladimir Isachenkov为本报告做出了贡献。